To evaluate Payoff, NerdWallet collected greater than 30 data points from the lender, interviewed company executives and compared the lender with others that seek the same sort of customer or provide the same personal product.