If you’re not an immediate member of the family, it’s finest to default to a different kind of arrangement, like a wreath or spray that can stand near — however not atop — the casket.